Gli accordi di Blowin’ in the Wind al pianoforte: io accompagno, Bob Dylan canta [VIDEO + DOWNLOAD]

Gli accordi di Blowin’ in the Wind al pianoforte: come suonarli

Partiamo dalla tonalità: gli accordi di Blowin’ in the Wind li suono in SOL Maggiore (G).
Consideriamo la prima battuta: G – C – G – G (notazione anglosassone) che si traducono nelle triadi SOL – DO – SOL – SOL.

Divido i ruoli della mano sinistra (MS) e della mano destra (MD).
Con la sinistra suono il basso alternandolo con la sua ottava, con la mano destra suono l’accordo (triade).

Ecco un primo schema riassuntivo di come eseguire l’accompagnamento di Blowin’ in the Wind:

MS	basso		ottava del basso
MD		accordo		accordo
battuta	1	2	3	4

 

Ad esempio, nel caso della prima battuta G (SOL):

MS	SOL		ottava del SOL
MD		SOL SI RE		SOL SI RE
battuta	1	2	3	4

 

Sembra complicato ma, in realtà, é più facile da suonare che spiegare.

 

 

La mia interpretazione al pianoforte

La struttura dell’accompagnamento non è particolarmente complessa.
D’altronde, credo che gli accordi di Blowin’ in the Wind siano così lineari, puliti e chiari proprio perché il cantautore americano debba narrare una storia dando peso alle parole rispetto alla musica, tipico dello stile folk.

Dunque, la semplicità degli accordi aiuta il principiante.
Inoltre, raggiunta una certa stabilità, suonare con Bob Dylan regala una notevole gratificazione!

Così, provo e riprovo – una battuta alla volta – anche un novello studente come il sottoscritto riesce nell’impresa.
Per comodità parto con il primo rivolto di SOL (ma è una scelta del tutto personale).
Poi tutti gli altri accordi sono la naturale conseguenza di tale opzione.

La difficoltà principale è trovare il giusto ritmo di esecuzione.
Ascolto il brano, conto le battute 1-2-3-4 mentre Bob Dylan canta, cerco di allinearmi alla pulsazione della canzone.
Per il sottoscritto, non dotato di un orecchio particolarmente allenato, l’esercizio è arduo.
Mi aiuto con il testo sul quale segno l’inizio della battuta e la nota di basso.

Da YouTube, scelgo il brano ufficiale cantato da Bob Dylan nel 1962.
Inspiro, respiro, pigio su PLAY e … vai Bob, ti seguo al pianoforte!

 

 

Un brano senza tempo contro tutte le guerre

A leggere il testo di Blowin’ in the Wind si potrebbe pensare che tale canzone sia stata scritta nei nostri giorni, come protesta contro le tante guerre nel mondo.

E invece risale al lontano 1962.

L’attualità di tale brano è una sconfitta per noi uomini: davvero non abbiamo imparato nulla dalle tragedie passate?

 

E quanti morti ci vorranno perché egli sappia che troppi sono morti?
La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento
La risposta sta soffiando nel vento

 

Gli accordi di Blowin’ in the Wind: download

Condivido lo schema degli accordi (viene utilizzata la notazione anglosassone).
Ogni battuta dura quattro movimenti e può essere suonata secondo le indicazioni suddette (per chi fosse interessato, nella sezione Download sono disponibili altri spartiti e casi di studio).

 

Download “Blowin’ in the Wind, accordi (Bob Dylan, 1962)”

blowing_in_the_wind_bob_dylan_accompagnamento.pdf – Scaricato 36 volte – 49,42 KB

 

 

Il testo con gli accordi: download

Per facilitare l’interpretazione, allego il testo con gli accordi di Blowin’ in the Wind.

 

Download “Blowin’ in the Wind, testo con accordi (Bob Dylan, 1962)”

blowing_in_the_wind_testo_accordi.pdf – Scaricato 39 volte – 48,19 KB

 

 

Blowin’ in the Wind: il testo (con traduzione)

Testo originale	Traduzione italiana
How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, ‘n’ how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, ‘n’ how many times must the cannonballs fly Before they’re forever banned? The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind	Quante strade deve percorrere un uomo prima che lo si possa chiamare uomo? Sì, e quanti mari deve solcare una colomba bianca prima che possa dormire nella sabbia? Sì, e quante volte devono volare le palle di cannone prima che siano bandite per sempre? La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento La risposta sta soffiando nel vento
How many years can a mountain exist Before it’s washed to the sea? Yes, ‘n’ how many years can some people exist Before they’re allowed to be free? Yes, ‘n’ how many times can a man turn his head Pretending he just doesn’t see? The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind	Quanti anni deve esistere una montagna prima che sia spazzata fino al mare? Sì, e quante persone possono vivere prima che siano lasciate libere? Sì, e quante volte un uomo può voltare la testa fingendo di non vedere? La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento La risposta sta soffiando nel vento
How many times must a man look up Before he can see the sky? Yes, ‘n’ how many ears must one man have Before he can hear people cry? Yes, ‘n’ how many deaths will it take till he knows That too many people have died? The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind	Quante volte un uomo deve guardare in alto prima di poter vedere il cielo? Sì, e quante orecchie un uomo deve avere prima di sentire la gente gridare? E quanti morti ci vorranno perché egli sappia che troppi sono morti? La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento La risposta sta soffiando nel vento

 

—
Restiamo in contatto: ricevi la newsletter

Comments

comments